Лингвист - все о профессии, сколько зарабатывает, где получить профессию

Чем занимается

Профессия лингвиста берет свое начало с глубокой древности. Люди с незапамятных времен интересовались грамматикой родного наречия и стремились выявить общие закономерности в нем. Лингвистика получила интенсивное развитие с 19 века. Если в древности языковеды занимались составлением теоретических правил правописания и произношения, то в наше время активно развиваются практические направления, например такие, как переводоведение, составление словарей и языковедческая экспертиза.

Работа специалиста по языковедению не подразумевает создания определенного продукта. В обязанности языковеда в зависимости от места входит:

• научно-исследовательская деятельность;
• разработка специализированных книг, статей, словарей, учебников;
• преподавательская деятельность;
• создание алгоритмов и методик компьютерной обработки текстов.

Лингвисты, которые работают в учебных заведениях, занимаются преподавательской деятельностью. Чтобы передавать ученикам актуальные знания, языковеды следят за изменениями в фонетике, стилистике и синтаксисе языка. Профессионалы, трудящиеся в исследовательских институтах, изучают теоретические аспекты и вносят собственные корректировки в наречия. Например, они совершенствуют алфавит и добавляют современные слова в разговорный язык.

Существует множество направлений в языковедении. Одни специалисты изучают определенное наречие, другие языковую группу по происхождению или региону. Некоторые языковеды специализируются на изучении фонетики, синтаксиса, морфологии, а есть и такие, которые исследуют функциональные или структурные особенности наречий.

Сейчас в языковедении активно внедряются компьютерные технологии. Поэтому лингвисты также занимаются разработкой искусственных языков и автоматизации переводов. Это направление сочетает в себе применение знаний о языке и освоение IT-технологий.

Кому подходит, нужен ли талант

Профессия лингвиста подходит людям, интересующимся гуманитарными науками. Человек должен испытывать страсть к филологии, истории и философии. Обычно зачатки языковеда наблюдаются уже в детстве, интерес к языкам проявляется в школьные годы. Если ребенок любит иностранный язык, историю и литературу, то эта профессия точно для него.

Многие считают, что деятельность по изучению наречий скучная. Но если человек любит офисную работу, научную деятельность и обладает способностью к изучению лингвистики, то она будет ему в радость. Эта профессия не подойдет любителям точных наук, вычислений и цифр. Творческие люди, которые хотят придумать что-то свое, также вряд ли смогут освоить эту специальность.

Стать успешным лингвистом помогут следующие личные качества:

1. Хорошая память и способность воспринимать информацию на слух.
2. Усидчивость, терпение и любовь к монотонной работе.
3. Навыки обработки больших объемов информации.
4. Точные знания изучаемого языка и стремление его усовершенствовать.
5. Самодисциплина и выполнение нескольких задач одновременно.

Кроме того, логическое мышление и умение аргументировать свою точку зрения помогут будущему лингвисту вносить свои корректировки в словарный запас языка. Для освоения этой профессии тяга к знаниям обязательна, так как любой языковед должен иметь идеальное произношение и детальные познания всех языковых особенностей. Без этих способностей браться за получение специальности не имеет смысла.

Сложности обучения

Обучение на специалиста по языковедению сложное. Для освоения профессии необходимо обладать хорошей памятью и усидчивостью. Лингвист - это человек, не просто хорошо владеющий иностранным языком. Для получения специальности в области лингвистики нужно изучить все особенности конкретного наречия, его происхождение, историю развития и структуру. А это требует много времени и физических сил.

При изучении искусственных языков будущему специалисту, помимо исследования большого объема информации, нужно будет еще и освоить компьютерные технологии. Поэтому, помимо страсти к гуманитарным наукам, лингвисту придется развить любовь к мониторам и клавиатуре. Но люди, которые любят все теоретические аспекты наук и постоянное обучение, получат огромное удовольствие от изучения этой профессии.

С чего начать обучение

Лингвист – это высококвалифицированный специалист, поэтому обучение состоит из нескольких этапов. Оно включает в себя:

1. бакалавриат;
2. магистратуру;
3. аспирантуру;
4. курсы повышения квалификации или профессиональной переподготовки.

Пройти обучение можно в любом высшем учебном заведении, в котором есть филологический факультет или направление «Лингвистика». После 4 лет изучения языковедения в бакалавриате у студента есть возможность выбрать узкую специализацию. Окончание аспирантуры позволяет продолжить карьеру лингвиста в академической среде.

Практически все высшие учебные заведения проводят обучение по схожей программе. В зависимости от специализации добавляются дополнительные циклы лекций. Например, будущие преподаватели изучают методики преподавания, а в прикладной лингвистике прибавляется языковая статистика и математические вычисления.

Начинающий может выбрать и более длительный путь освоения профессии. После 9 класса можно поступить в среднее профессиональное учебное заведение для получения специальности преподавателя. Зачисление абитуриентов проводится на основании среднего балла аттестата на конкурсной основе. В процессе обучения студент получит знания о методиках преподавания и правилах русского языка. Это послужит хорошей базой для дальнейшей подготовки в области лингвистики.

Но такое обучение имеет серьезные недостатки:

• невозможность работать по специальности «Лингвист» (только «Преподаватель»);
• изучение только русского языка;
• отсутствие знаний в области языковедения.

Поэтому лучше всего подать документы на филологический факультет вуза после 11 класса школы. При поступлении в университет студент может сразу выбрать направление, например, переводческая или научная деятельность. Освоить специальность с помощью курсов или дистанционно тоже не получится. Профессия лингвиста подразумевает наличие диплома о высшем образовании.

Расходы на обучение

Обучение в высшем учебном заведении в столице будет стоить от 100 до 300 тыс. рублей в год. В районных и областных центрах стоимость учебы ниже. Престижность диплома столичного вуза намного выше и открывает перед выпускником более широкие перспективы карьеры и заработка, поэтому цена немного выше. Однако во многих вузах есть бюджетные места, на которые зачисляют по результатам вступительных экзаменов.

Стоимость курсов повышения квалификации или профессиональной переподготовки колеблется от 10 до 30 тыс. рублей. Они длятся от 2 недель до 2 лет. Курсы состоят из теоретической части (лекций) и практической составляющей (тренинги, практикумы). По окончании специалист получает документ установленного образца о прохождении курса.

Доход, зарплата

Лингвист зарабатывает в среднем от 30 до 70 тыс. рублей. Средняя зарплата специалиста в области языковедения составляет 51 тыс. рублей. Языковеды, работающие в столице, получают заработную плату в размере от 50 до 100 тыс. рублей. Это связано с постоянной потребностью в высококвалифицированных специалистах из-за развития международных отношений, центром которых является столица.

Начинающий специалист может рассчитывать на доход до 20 тыс. рублей. С приобретением опыта и качественного выполнения ответственных заданий заработная плата растет. Начинающий в области преподавания иностранного языка будет зарабатывать не более 30 тыс. рублей. Профессионалы в сфере компьютерной лингвистики получают от 50 тыс. рублей.

Заработная плата научных сотрудников невысокая – до 50 тыс. рублей. Профессионалам гораздо выгоднее использовать свое образование и навыки в качестве представителей международных компаний, переводчиков или референтов. Размер зарплаты в частных компаниях зависит от качества работы сотрудника и объема выполняемых обязанностей, а не от стабильного оклада.

За рубежом особенно ценятся переводчики и компьютерные лингвисты. В Европе они смогут устроиться на вакансии с заработной платой 8-10 тыс. евро, а в США 9-12 тыс. долларов. Такие специалисты требуются в коммерческих компаниях по разработке программного обеспечения и исследовательских учреждениях.

Востребованность на рынке, уровень конкуренции

Востребованность лингвистов на рынке труда высокая. Сейчас требуются специалисты со знанием языка в области СМИ, рекламы и связей с общественностью. В связи с переходом многих процессов в виртуальный формат потребность в языковедах, владеющими компьютерами, резко возросла. Также высок спрос не только на распространенные языки, такие, как английский, немецкий, китайский, но и на непопулярные – финский, польский.

В сфере лингвистики всегда найдутся традиционные места работы, такие, как библиотеки, редакции журналов и газет, архивы, школы. Но все большая потребность наблюдается в квалифицированных языковедов узких направлений. Из-за сложности обучения не все готовы освоить эту профессию. Обычно работодатели требуют профессиональный опыт в 3 года, но даже при его отсутствии устроиться на работу языковедом будет несложно.

Плюсы и минусы профессии

Владение иностранным языком – это всегда преимущество, даже если оно не является специализацией работника. А наличие филологического образования открывает большие горизонты перед начинающим. В работе лингвиста есть следующие плюсы:

• широкие возможности реализации;
• высокая востребованность и достойная оплата труда;
• применение профессиональных навыков в повседневной жизни.

Широкие познания особенностей и истории развития языка позволяют выбрать деятельность по душе. Новичку необязательно становиться преподавателем или составлять учебники. Филологическое образование позволяет заняться переводом фильмов, литературы или работать в режиме онлайн. Языковеды часто выбирают работу на дому и выполняют столько заказов, сколько захотят.

Человек с дипломом в области лингвистики не останется без работы. Кроме того, у таких людей есть возможность устроиться в зарубежную компанию. Нужно всего лишь отправить резюме филиалу заграничного предприятия у себя в городе. При работе фрилансером владение иностранным языком позволяет выполнять более сложные заказы и зарабатывать больше.

Профессия лингвиста позволяет использовать приобретенные навыки в путешествиях. Благодаря знанию языка он может чувствовать себя уверенно в другой стране, свободно изъясняться и заводить новые знакомства. Кроме того, находясь в языковой среде, языковед может лучше изучить культуру жителей страны.

Несмотря на явные преимущества профессии лингвиста, у нее есть и свои недостатки:

• большая ответственность и нагрузка;
• монотонность.

Огромной ответственности требует работа синхронного переводчика. Она также подразумевает высокое качество перевода и необходимость быстро подстраиваться под обстоятельства. Специалисту по языковедению, работающему фрилансером или зависящему от количества заказов, приходится нелегко в период бездеятельности. И наоборот, при большой нагрузке они вынуждены задерживаться на работе.

Некоторые после выпуска с филологического факультете внезапно осознают, что не имеют способностей к преподаванию или усидчивости. Тогда деятельность лингвиста может показаться им скучной и однообразной. Поэтому перед освоением этой специальности лучше подумать, есть ли у вас талант к обучению других и любовь к офисной работе.

Многие работодатели требуют наличие второго высшего образования, помимо филологического, например, юридического, журналистского, управленческого и т.д. В последнее время модной тенденцией стало наличие у кандидата опыта проживания за рубежом. Наниматели считают, что навыки практического применения языка помогут начинающему качественно выполнять свои обязанности. Еще одним минусом является частая задержка зарплаты, ведь она поступает, в основном, от заказчиков.

Итак, профессия лингвиста очень востребована и подойдет тех, кто любит языки и офисный труд. Обучиться на эту специальность сложно, но широкий спектр возможностей трудоустройства перекроет все сложности учебы.